Гранит рапакиви - "гнилой камень" по-фински - при кажущейся прочности крошится с легкостью от любого воздействия.
Скалы цвета заветрившегося мяса, тронутые, как тлением, серебристо-зелеными пятнами лишайников, влажная мшистая зелень северных лесов - ничего этого нет уже в том далеком будущем, в котором обитает Фэл.
Ну разве что кое-что из мхов и лишайников колонисты вывезли с "матушки Земли", как и кое-что из культурного наследия Северной Европы - "краеугольные камни", если угодно. Так что персонажи "Калевалы " - Матерь Воды, носимая ветрами, ее вечностарый сын творец мира Вяйнямейнен - наравне с Пер Гюнтом или Будденброками обязательная часть то ли школьной программы, то ли какого-нибудь списка "того, что должен прочесть культурный человек"... Только "краеугольные камни" врастают в землю сознания куда глубже, чем школьная программа. Пестрая взвесь кварца, шпата и слюды. У кого-то на выходе прочная порода, у кого-то - рапакиви.
«Гранит — визитная карточка Земли»
Так что "it`s all in mind" - все камни и призраки в голове Фэла.